Translate

Premiación "Pueblos originarios en 140 caracteres" Comparto fotos.

El día 24 de noviembre de 2015, en Universidad de la Frontera, Temuco, Chile, se llevó a cabo la premiación del concurso literario "Pueblos originarios en 140 caracteres".

En dicha ceremonia se entregaron galvanos recordatorios y ejemplares de los 6000 libros publicados con los 100 mejores trabajos escogidos.



En la premiación del concurso, organizado por Manuel Guichamán, estuvieron presentes el representante de CONADI, Jefe de Gabinete,  el Director de Extensión y Formación continua de UFRO, señor Nelson Araneda, el académico de la UFRO y presidente del jurado, señor Juan Manuel Fierro.





En la imagen anterior aparecen Manuel Guichamán y Juan Fierro.

Entre el público asistente estuvieron los premiados, sus familias, quienes obtuvieron meciones horosas, antologados y autoridades.


El escritor Eduardo Colimán obtuvo el primer lugar con el siguiente relato:






La escritora María Col obtuvo el segundo lugar, no estuvo presente, por encontrarse fuera de Chile.


La escritora Nora Guevara García, obtuvo el tercer lugar, en la sala de exposiciones de la Universidad.







El texto completo es el siguiente:

La tierra de arriba

                        Nora Guevara García

Cuando la muerte tiende su negro ikülla
sobre las indómitas tierras de Quilacawin
alientos azules se elevan a la wenmapu,
completando el círculo de la vida.

Nontufe, el balsero ancestral,
recibirá a los espíritus que remontaron
los siete escalones del  kemukemu
para fundirse con el cielo y el mar.

Si tienes la dicha un día,
de caminar por  Quilacawin,
verás a los chemamull custodiando
el sitio que habitan los antepasados.


_________________________________________________________________________
Ikülla: chamanto negro que cubre los hombros y espaldas de la mujer mapuche
Wenmapu: la tierra de arriba, el lugar de donde todo proviene y al cual todo regresa. Está en la línea que une el horizonte con el mar.
Chemamull: figuras de madera que son construidas con forma humana. Simbólicamente son los custodios de las almas de los muertos. Los ayudan a llegar a su destino.
Kemukemu: escalera ritual antropomorfa de siete peldaños, símbolo de la comunicación con la wenmapu.
Nontufe: balsero ancestral que lleva las almas de los muertos al wenmapu.










En la siguiente foto: Manuel Guichamán (organizador del concurso), Nora Guevara (tercer lugar), Eduardo Colimán (primer lugar) y Manuel Fierro (académico)




En el siguientre link se puede descargar el libro que contiene los mejores 100 trabajos recibidos:



http://www.ciento40.cl/


En este enlace encontrarás el video de presentación de la actividad.





He aquí el libro de bolsillo que se editó en 6000 copias.



Finalmente, en Santiago, entregando ejemplares a los estudiantes de segundo medio D que han destacado como escritores, para que lo lean y piensen en textos para el próximo año.


Elos son de izquierda a derecha: Javiera Chávez, Emely Carrasco, Felipe Ulloa, Joice Mellard, Nicolás Rodríguez, Alanisse Fucha, Joaquín Cerda y, levemente más adelante, Fabiola Gendelman.



Otros estudiantes con talento literario que recibieron el libro


Mario, Allison, Lucía y Yarhem